Durante un operativo de rutina, personal de la Comisaría Departamental de Victorica detectó un automóvil sospechoso en la Ruta Provincial 105. Al identificar a los ocupantes, se constató que eran cuatro hombres en evidente situación de caza ilegal. Se les secuestró una carabina de repetición calibre .223, 27 municiones, cuchillos, linternas, visores nocturnos, un binocular, mochilas y un llamador de fabricación casera, además de la cabeza de un ciervo colorado de once puntas.
El comisario Marcelo Bustos Paulino explicó que el vehículo, un Ford Fiesta azul, había sido observado circulando de manera sospechosa en dirección a Carro Quemado. Al ser detenidos, los hombres presentaron permisos de caza para un predio autorizado, pero el conductor no contaba con la habilitación para operar como remisero. Su testimonio contradijo la versión inicial de los cazadores, quienes afirmaron haber abatido al ciervo en un campo autorizado.
El conductor admitió haber dejado a sus acompañantes en las cercanías de los campos «El Oasis» y «Poitahue» el día anterior, y los recogió esa mañana cerca de la Ruta 105. Como resultado, se les labraron infracciones a la Ley de Conservación de Fauna Silvestre.